长 cháng 夏 xià 斋 zhāi 居 jū - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
玄 xuán 草 cǎo 人 rén 多 duō 暇 xiá , , 清 qīng 斋 zhāi 日 rì 更 gèng 长 zhǎng 。 。
言 yán 追 zhuī 方 fāng 泽 zé 礼 lǐ , , 新 xīn 沐 mù 小 xiǎo 池 chí 凉 liáng 。 。
槐 huái 露 lù 晨 chén 沾 zhān 佩 pèi , , 荷 hé 风 fēng 午 wǔ 送 sòng 香 xiāng 。 。
云 yún 光 guāng 传 chuán 宝 bǎo 扇 shàn , , 帘 lián 影 yǐng 漾 yàng 银 yín 塘 táng 。 。
玉 yù 琯 guǎn 迎 yíng 阴 yīn 律 lǜ , , 瑶 yáo 琴 qín 解 jiě 愠 yùn 章 zhāng 。 。
静 jìng 观 guān 妒 dù 复 fù 理 lǐ , , 端 duān 坐 zuò 得 dé 羲 xī 皇 huáng 。 。
长夏斋居。明代。区大相。玄草人多暇,清斋日更长。 言追方泽礼,新沐小池凉。 槐露晨沾佩,荷风午送香。 云光传宝扇,帘影漾银塘。 玉琯迎阴律,瑶琴解愠章。 静观妒复理,端坐得羲皇。