出 chū 上 shàng 东 dōng 门 mén - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
上 shàng 东 dōng 东 dōng 首 shǒu 路 lù , , 车 chē 马 mǎ 无 wú 时 shí 闲 xián 。 。
日 rì 日 rì 见 jiàn 行 xíng 客 kè , , 朝 zhāo 朝 zhāo 思 sī 故 gù 山 shān 。 。
地 dì 枢 shū 连 lián 九 jiǔ 陌 mò , , 天 tiān 阙 què 表 biǎo 重 zhòng 关 guān 。 。
借 jiè 问 wèn 频 pín 来 lái 往 wǎng , , 何 hé 人 rén 剩 shèng 壮 zhuàng 颜 yán 。 。
出上东门。明代。区大相。上东东首路,车马无时闲。 日日见行客,朝朝思故山。 地枢连九陌,天阙表重关。 借问频来往,何人剩壮颜。