本 běn 空 kōng 上 shàng 人 rén 禅 chán 定 dìng 西 xī 村 cūn 寄 jì 怀 huái - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
西 xī 郊 jiāo 开 kāi 净 jìng 域 yù , , 一 yī 水 shuǐ 向 xiàng 珠 zhū 林 lín 。 。
鸟 niǎo 下 xià 斋 zhāi 前 qián 几 jǐ , , 灯 dēng 传 chuán 定 dìng 后 hòu 心 xīn 。 。
钟 zhōng 声 shēng 流 liú 木 mù 杪 miǎo , , 松 sōng 子 zǐ 落 luò 岩 yán 阴 yīn 。 。
借 jiè 问 wèn 修 xiū 持 chí 苦 kǔ , , 应 yīng 怜 lián 绮 qǐ 障 zhàng 深 shēn 。 。
本空上人禅定西村寄怀。明代。区大相。西郊开净域,一水向珠林。 鸟下斋前几,灯传定后心。 钟声流木杪,松子落岩阴。 借问修持苦,应怜绮障深。