望 wàng 青 qīng 山 shān - - 陶 táo 安 ān
三 sān 峰 fēng 江 jiāng 外 wài 出 chū , , 千 qiān 里 lǐ 梦 mèng 中 zhōng 来 lái 。 。
神 shén 秀 xiù 还 hái 如 rú 昨 zuó , , 飘 piāo 零 líng 独 dú 可 kě 哀 āi 。 。
田 tián 园 yuán 先 xiān 业 yè 在 zài , , 杖 zhàng 履 lǚ 几 jǐ 时 shí 回 huí 。 。
斜 xié 日 rì 孤 gū 帆 fān 远 yuǎn , , 相 xiāng 思 sī 倚 yǐ 凤 fèng 台 tái 。 。
望青山。明代。陶安。三峰江外出,千里梦中来。 神秀还如昨,飘零独可哀。 田园先业在,杖履几时回。 斜日孤帆远,相思倚凤台。