秋 qiū 浦 pǔ 雪 xuě 中 zhōng - - 陶 táo 安 ān
昔 xī 时 shí 过 guò 此 cǐ 雪 xuě 晴 qíng 天 tiān , , 今 jīn 到 dào 池 chí 阳 yáng 雪 xuě 满 mǎn 船 chuán 。 。
两 liǎng 岁 suì 客 kè 途 tú 忙 máng 易 yì 老 lǎo , , 九 jiǔ 华 huà 山 shān 色 sè 美 měi 如 rú 仙 xiān 。 。
朱 zhū 轓 fān 联 lián 盖 gài 迎 yíng 沙 shā 际 jì , , 黄 huáng 帽 mào 停 tíng 篙 gāo 舣 yǐ 石 shí 边 biān 。 。
自 zì 拥 yōng 竹 zhú 炉 lú 篷 péng 下 xià 坐 zuò , , 风 fēng 灯 dēng 动 dòng 影 yǐng 照 zhào 无 wú 眠 mián 。 。
秋浦雪中。明代。陶安。昔时过此雪晴天,今到池阳雪满船。 两岁客途忙易老,九华山色美如仙。 朱轓联盖迎沙际,黄帽停篙舣石边。 自拥竹炉篷下坐,风灯动影照无眠。