午 wǔ 日 rì 黄 huáng 闻 wén 野 yě 参 cān 知 zhī 席 xí 上 shàng 赋 fù - - 游 yóu 朴 pǔ
芜 wú 江 jiāng 去 qù 岁 suì 泛 fàn 星 xīng 槎 chá , , 此 cǐ 日 rì 依 yī 依 yī 婺 wù 水 shuǐ 涯 yá 。 。
短 duǎn 剑 jiàn 有 yǒu 缘 yuán 常 cháng 伴 bàn 客 kè , , 浮 fú 踪 zōng 何 hé 处 chǔ 不 bù 为 wéi 家 jiā 。 。
石 shí 羊 yáng 山 shān 近 jìn 人 rén 难 nán 觅 mì , , 艾 ài 虎 hǔ 心 xīn 惊 jīng 鬓 bìn 共 gòng 华 huá 。 。
明 míng 发 fā 送 sòng 君 jūn 朝 cháo 阙 quē 去 qù , , 一 yī 尊 zūn 愁 chóu 对 duì 石 shí 榴 liú 花 huā 。 。
午日黄闻野参知席上赋。明代。游朴。芜江去岁泛星槎,此日依依婺水涯。 短剑有缘常伴客,浮踪何处不为家。 石羊山近人难觅,艾虎心惊鬓共华。 明发送君朝阙去,一尊愁对石榴花。