静 jìng 夜 yè 偶 ǒu 作 zuò 二 èr 首 shǒu - - 陶 táo 益 yì
灯 dēng 光 guāng 悬 xuán 榻 tà 步 bù 虚 xū 亭 tíng , , 自 zì 理 lǐ 瑶 yáo 琴 qín 酒 jiǔ 既 jì 醒 xǐng 。 。
徙 xǐ 倚 yǐ 冒 mào 寒 hán 瞻 zhān 斗 dǒu 柄 bǐng , , 长 cháng 林 lín 争 zhēng 弄 nòng 露 lù 华 huá 青 qīng 。 。
静夜偶作二首。明代。陶益。灯光悬榻步虚亭,自理瑶琴酒既醒。 徙倚冒寒瞻斗柄,长林争弄露华青。