席 xí 中 zhōng 与 yǔ 表 biǎo 弟 dì 聂 niè 惟 wéi 化 huà 留 liú 别 bié 时 shí 将 jiāng 赴 fù 春 chūn 闱 wéi - - 陶 táo 益 yì
海 hǎi 内 nèi 弟 dì 兄 xiōng 灯 dēng 火 huǒ 夜 yè , , 天 tiān 涯 yá 风 fēng 雨 yǔ 芰 jì 荷 hé 花 huā 。 。
酒 jiǔ 酣 hān 按 àn 剑 jiàn 心 xīn 千 qiān 里 lǐ , , 莫 mò 唱 chàng 骊 lí 驹 jū 易 yì 忆 yì 家 jiā 。 。
席中与表弟聂惟化留别时将赴春闱。明代。陶益。海内弟兄灯火夜,天涯风雨芰荷花。 酒酣按剑心千里,莫唱骊驹易忆家。