官 guān 庄 zhuāng 道 dào 中 zhōng - - 马 mǎ 中 zhōng 锡 xī
漠 mò 漠 mò 平 píng 沙 shā 野 yě 望 wàng 宽 kuān , , 汉 hàn 家 jiā 小 xiǎo 苑 yuàn 近 jìn 长 cháng 安 ān 。 。
孤 gū 鸿 hóng 堕 duò 日 rì 青 qīng 山 shān 小 xiǎo , , 万 wàn 里 lǐ 嘶 sī 风 fēng 白 bái 草 cǎo 寒 hán 。 。
远 yuǎn 火 huǒ 隔 gé 村 cūn 明 míng 候 hòu 馆 guǎn , , 惊 jīng 尘 chén 如 rú 雾 wù 扑 pū 征 zhēng 鞍 ān 。 。
长 cháng 途 tú 不 bù 尽 jìn 吟 yín 怀 huái 倦 juàn , , 始 shǐ 觉 jué 人 rén 间 jiān 行 xíng 路 lù 难 nán 。 。
官庄道中。明代。马中锡。漠漠平沙野望宽,汉家小苑近长安。 孤鸿堕日青山小,万里嘶风白草寒。 远火隔村明候馆,惊尘如雾扑征鞍。 长途不尽吟怀倦,始觉人间行路难。