阅 yuè 射 shè 北 běi 郊 jiāo - - 区 qū 越 yuè
野 yě 鹤 hè 翛 xiāo 然 rán 太 tài 老 lǎo 身 shēn , , 犹 yóu 闻 wén 骑 qí 射 shè 出 chū 城 chéng 堙 yīn 。 。
箭 jiàn 穿 chuān 杨 yáng 叶 yè 谁 shuí 将 jiāng 并 bìng , , 歌 gē 遏 è 行 xíng 云 yún 酒 jiǔ 有 yǒu 神 shén 。 。
日 rì 弄 nòng 潢 huáng 池 chí 非 fēi 乱 luàn 略 lüè , , 闲 xián 挥 huī 白 bái 羽 yǔ 是 shì 陈 chén 人 rén 。 。
庙 miào 堂 táng 收 shōu 用 yòng 多 duō 长 zhǎng 技 jì , , 岭 lǐng 海 hǎi 何 hé 年 nián 拜 bài 虎 hǔ 臣 chén 。 。
阅射北郊。明代。区越。野鹤翛然太老身,犹闻骑射出城堙。 箭穿杨叶谁将并,歌遏行云酒有神。 日弄潢池非乱略,闲挥白羽是陈人。 庙堂收用多长技,岭海何年拜虎臣。