孔 kǒng 庙 miào 陪 péi 祀 sì 有 yǒu 作 zuò - - 高 gāo 拱 gǒng
上 shàng 丁 dīng 二 èr 月 yuè 礼 lǐ 先 xiān 师 shī , , 未 wèi 丧 sàng 斯 sī 文 wén 今 jīn 在 zài 兹 zī 。 。
执 zhí 鬯 chàng 顾 gù 于 yú 千 qiān 载 zǎi 后 hòu , , 捧 pěng 璋 zhāng 应 yīng 忆 yì 两 liǎng 楹 yíng 时 shí 。 。
多 duō 官 guān 入 rù 室 shì 瞻 zhān 遗 yí 器 qì , , 髦 máo 士 shì 圜 huán 桥 qiáo 展 zhǎn 盛 shèng 仪 yí 。 。
自 zì 愧 kuì 鄙 bǐ 儒 rú 叨 dāo 小 xiǎo 相 xiāng , , 惟 wéi 将 jiāng 端 duān 甫 fǔ 奉 fèng 前 qián 规 guī 。 。
孔庙陪祀有作。明代。高拱。上丁二月礼先师,未丧斯文今在兹。 执鬯顾于千载后,捧璋应忆两楹时。 多官入室瞻遗器,髦士圜桥展盛仪。 自愧鄙儒叨小相,惟将端甫奉前规。