归 guī 武 wǔ 林 lín 冒 mào 雨 yǔ 至 zhì 练 liàn 市 shì 韩 hán 伯 bó 清 qīng 庄 zhuāng - - 张 zhāng 翥 zhù
溪 xī 雨 yǔ 寒 hán 犹 yóu 重 chóng , , 山 shān 云 yún 昼 zhòu 不 bù 开 kāi 。 。
老 lǎo 夫 fū 喜 xǐ 闲 xián 暇 xiá , , 练 liàn 水 shuǐ 得 dé 沿 yán 洄 huí 。 。
凫 fú 雁 yàn 冲 chōng 船 chuán 过 guò , , 鱼 yú 虾 xiā 入 rù 馔 zhuàn 来 lái 。 。
故 gù 人 rén 居 jū 渐 jiàn 近 jìn , , 应 yīng 待 dài 举 jǔ 吾 wú 杯 bēi 。 。
归武林冒雨至练市韩伯清庄。元代。张翥。溪雨寒犹重,山云昼不开。 老夫喜闲暇,练水得沿洄。 凫雁冲船过,鱼虾入馔来。 故人居渐近,应待举吾杯。