月 yuè 波 bō 亭 tíng - - 张 zhāng 宁 níng
明 míng 月 yuè 流 liú 光 guāng 水 shuǐ 上 shàng 头 tou , , 凭 píng 栏 lán 对 duì 月 yuè 思 sī 悠 yōu 悠 yōu 。 。
江 jiāng 湖 hú 万 wàn 里 lǐ 何 hé 人 rén 共 gòng , , 天 tiān 地 dì 百 bǎi 年 nián 今 jīn 夜 yè 秋 qiū 。 。
桂 guì 子 zǐ 香 xiāng 生 shēng 翻 fān 兔 tù 药 yào , , 芦 lú 花 huā 影 yǐng 动 dòng 泊 pō 渔 yú 舟 zhōu 。 。
此 cǐ 情 qíng 欲 yù 借 jiè 清 qīng 商 shāng 发 fā , , 抱 bào 得 dé 瑶 yáo 琴 qín 不 bù 自 zì 由 yóu 。 。
月波亭。明代。张宁。明月流光水上头,凭栏对月思悠悠。 江湖万里何人共,天地百年今夜秋。 桂子香生翻兔药,芦花影动泊渔舟。 此情欲借清商发,抱得瑶琴不自由。