林 lín 季 jì 聪 cōng 父 fù 母 mǔ 挽 wǎn 诗 shī 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 宁 níng
一 yī 经 jīng 科 kē 第 dì 著 zhe 材 cái 英 yīng , , 五 wǔ 转 zhuǎn 儒 rú 官 guān 羡 xiàn 老 lǎo 成 chéng 。 。
身 shēn 在 zài 世 shì 间 jiān 如 rú 大 dà 梦 mèng , , 人 rén 从 cóng 死 sǐ 后 hòu 见 jiàn 平 píng 生 shēng 。 。
功 gōng 名 míng 荏 rěn 苒 rǎn 随 suí 年 nián 尽 jìn , , 心 xīn 事 shì 凄 qī 凉 liáng 共 gòng 月 yuè 明 míng 。 。
辽 liáo 鹤 hè 何 hé 须 xū 作 zuò 人 rén 语 yǔ , , 五 wǔ 云 yún 中 zhōng 有 yǒu 凤 fèng 雏 chú 鸣 míng 。 。
林季聪父母挽诗 其一。明代。张宁。一经科第著材英,五转儒官羡老成。 身在世间如大梦,人从死后见平生。 功名荏苒随年尽,心事凄凉共月明。 辽鹤何须作人语,五云中有凤雏鸣。