甲 jiǎ 子 zǐ 元 yuán 日 rì 夜 yè 大 dà 雪 xuě 初 chū 三 sān 日 rì 立 lì 春 chūn 始 shǐ 晴 qíng - - 张 zhāng 翥 zhù
几 jǐ 年 nián 无 wú 此 cǐ 雪 xuě , , 南 nán 国 guó 见 jiàn 应 yīng 稀 xī 。 。
平 píng 地 dì 深 shēn 三 sān 尺 chǐ , , 飞 fēi 花 huā 大 dà 一 yī 围 wéi 。 。
银 yín 河 hé 干 gàn 彻 chè 底 dǐ , , 白 bái 石 shí 烂 làn 生 shēng 辉 huī 。 。
润 rùn 色 sè 饶 ráo 梅 méi 柳 liǔ , , 新 xīn 春 chūn 晓 xiǎo 已 yǐ 归 guī 。 。
甲子元日夜大雪初三日立春始晴。元代。张翥。几年无此雪,南国见应稀。 平地深三尺,飞花大一围。 银河干彻底,白石烂生辉。 润色饶梅柳,新春晓已归。