为 wèi 杨 yáng 廷 tíng 献 xiàn 题 tí 画 huà 六 liù 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 张 zhāng 宁 níng
度 dù 壑 hè 飞 fēi 流 liú 急 jí , , 缘 yuán 溪 xī 狭 xiá 径 jìng 长 zhǎng 。 。
松 sōng 杉 shān 围 wéi 古 gǔ 寺 sì , , 鸥 ōu 鹭 lù 下 xià 回 huí 塘 táng 。 。
旧 jiù 讶 yà 周 zhōu 颙 yóng 隐 yǐn , , 今 jīn 无 wú 贺 hè 监 jiān 狂 kuáng 。 。
惟 wéi 馀 yú 林 lín 下 xià 叟 sǒu , , 淳 chún 朴 piáo 似 shì 虞 yú 唐 táng 。 。
为杨廷献题画六首 其三。明代。张宁。度壑飞流急,缘溪狭径长。 松杉围古寺,鸥鹭下回塘。 旧讶周颙隐,今无贺监狂。 惟馀林下叟,淳朴似虞唐。