识 shí 趣 qù 斋 zhāi 为 wèi 山 shān 阴 yīn 魏 wèi 仲 zhòng 远 yuǎn 赋 fù - - 张 zhāng 翥 zhù
夏 xià 盖 gài 湖 hú 滨 bīn 宅 zhái , , 幽 yōu 然 rán 水 shuǐ 竹 zhú 开 kāi 。 。
庄 zhuāng 前 qián 鱼 yú 市 shì 合 hé , , 山 shān 下 xià 酒 jiǔ 船 chuán 来 lái 。 。
把 bǎ 钓 diào 云 yún 移 yí 树 shù , , 寻 xún 诗 shī 步 bù 石 shí 苔 tái 。 。
相 xiāng 羊 yáng 总 zǒng 成 chéng 趣 qù , , 直 zhí 待 dài 醒 xǐng 心 xīn 回 huí 。 。
识趣斋为山阴魏仲远赋。元代。张翥。夏盖湖滨宅,幽然水竹开。 庄前鱼市合,山下酒船来。 把钓云移树,寻诗步石苔。 相羊总成趣,直待醒心回。