秋 qiū 堂 táng 夜 yè 集 jí 听 tīng 雨 yǔ 其 qí 二 èr - - 梁 liáng 有 yǒu 誉 yù
山 shān 雨 yǔ 晚 wǎn 仍 réng 急 jí , , 虚 xū 堂 táng 秉 bǐng 烛 zhú 看 kàn 。 。
星 xīng 河 hé 秋 qiū 影 yǐng 断 duàn , , 岩 yán 壑 hè 夜 yè 声 shēng 寒 hán 。 。
粉 fěn 署 shǔ 终 zhōng 何 hé 补 bǔ , , 金 jīn 尊 zūn 幸 xìng 不 bù 乾 gān 。 。
西 xī 风 fēng 悴 cuì 百 bǎi 卉 huì , , 谁 shuí 与 yǔ 采 cǎi 幽 yōu 兰 lán 。 。
秋堂夜集听雨 其二。明代。梁有誉。山雨晚仍急,虚堂秉烛看。 星河秋影断,岩壑夜声寒。 粉署终何补,金尊幸不乾。 西风悴百卉,谁与采幽兰。