寄 jì 浙 zhè 江 jiāng 宪 xiàn 副 fù 张 zhāng 廷 tíng 芳 fāng - - 张 zhāng 弼 bì
禁 jìn 御 yù 西 xī 头 tóu 卓 zhuō 笔 bǐ 楼 lóu , , 势 shì 穿 chuān 穹 qióng 昊 hào 气 qì 横 héng 秋 qiū 。 。
十 shí 年 nián 东 dōng 海 hǎi 叨 dāo 同 tóng 醉 zuì , , 万 wàn 里 lǐ 南 nán 州 zhōu 念 niàn 旧 jiù 游 yóu 。 。
风 fēng 月 yuè 每 měi 寻 xún 周 zhōu 子 zi 乐 lè , , 江 jiāng 湖 hú 又 yòu 负 fù 范 fàn 公 gōng 忧 yōu 。 。
嗟 jiē 予 yǔ 自 zì 发 fā 瓜 guā 期 qī 近 jìn , , 有 yǒu 约 yuē 西 xī 湖 hú 一 yī 放 fàng 舟 zhōu 。 。
寄浙江宪副张廷芳。明代。张弼。禁御西头卓笔楼,势穿穹昊气横秋。 十年东海叨同醉,万里南州念旧游。 风月每寻周子乐,江湖又负范公忧。 嗟予自发瓜期近,有约西湖一放舟。