泊 pō 舟 zhōu 女 nǚ 儿 ér 港 gǎng 风 fēng 益 yì 厉 lì 日 rì 醉 zuì 胡 hú 家 jiā 书 shū 其 qí 壁 bì - - 张 zhāng 穆 mù
漭 mǎng 漭 mǎng 湖 hú 风 fēng 吹 chuī 浪 làng 花 huā , , 数 shù 椽 chuán 茅 máo 屋 wū 绿 lǜ 烟 yān 斜 xié 。 。
小 xiǎo 姑 gū 妒 dù 杀 shā 垂 chuí 杨 yáng 下 xià , , 独 dú 倚 yǐ 红 hóng 栏 lán 作 zuò 酒 jiǔ 家 jiā 。 。
泊舟女儿港风益厉日醉胡家书其壁。明代。张穆。漭漭湖风吹浪花,数椽茅屋绿烟斜。 小姑妒杀垂杨下,独倚红栏作酒家。