寄 jì 答 dá 莫 mò 维 wéi 贤 xián 景 jǐng 行 xíng - - 张 zhāng 翥 zhù
故 gù 人 rén 音 yīn 问 wèn 久 jiǔ 相 xiāng 疏 shū , , 忽 hū 寄 jì 新 xīn 诗 shī 良 liáng 起 qǐ 予 yǔ 。 。
半 bàn 卷 juǎn 长 zhǎng 笺 jiān 欹 yī 枕 zhěn 读 dú , , 尽 jǐn 拈 niān 佳 jiā 句 jù 绕 rào 窗 chuāng 书 shū 。 。
此 cǐ 生 shēng 馆 guǎn 阁 gé 嗟 jiē 留 liú 滞 zhì , , 何 hé 日 rì 兵 bīng 戈 gē 见 jiàn 扫 sǎo 除 chú 。 。
归 guī 觅 mì 南 nán 屏 píng 山 shān 下 xià 隐 yǐn , , 酒 jiǔ 杯 bēi 茶 chá 灶 zào 共 gòng 闲 xián 居 jū 。 。
寄答莫维贤景行。元代。张翥。故人音问久相疏,忽寄新诗良起予。 半卷长笺欹枕读,尽拈佳句绕窗书。 此生馆阁嗟留滞,何日兵戈见扫除。 归觅南屏山下隐,酒杯茶灶共闲居。