送 sòng 薛 xuē 京 jīng 兆 zhào 还 huán 家 jiā 祭 jì 祖 zǔ - - 曹 cáo 义 yì
晓 xiǎo 辞 cí 金 jīn 阙 quē 佩 pèi 锵 qiāng 锵 qiāng , , 衣 yī 锦 jǐn 南 nán 还 hái 沐 mù 宠 chǒng 光 guāng 。 。
游 yóu 宦 huàn 两 liǎng 京 jīng 清 qīng 誉 yù 重 zhòng , , 诰 gào 封 fēng 三 sān 代 dài 紫 zǐ 泥 ní 香 xiāng 。 。
官 guān 亭 tíng 柳 liǔ 色 sè 侵 qīn 行 xíng 旆 pèi , , 驿 yì 路 lù 莺 yīng 声 shēng 送 sòng 夕 xī 阳 yáng 。 。
此 cǐ 去 qù 应 yīng 知 zhī 多 duō 显 xiǎn 耀 yào , , 九 jiǔ 原 yuán 松 sōng 柏 bǎi 倍 bèi 苍 cāng 苍 cāng 。 。
送薛京兆还家祭祖。明代。曹义。晓辞金阙佩锵锵,衣锦南还沐宠光。 游宦两京清誉重,诰封三代紫泥香。 官亭柳色侵行旆,驿路莺声送夕阳。 此去应知多显耀,九原松柏倍苍苍。