半 bàn 村 cūn 江 jiāng 西 xī 一 yī 诗 shī 人 rén 手 shǒu 卷 juàn - - 曹 cáo 义 yì
林 lín 下 xià 茅 máo 堂 táng 傍 bàng 水 shuǐ 堤 dī , , 半 bàn 村 cūn 佳 jiā 境 jìng 足 zú 堪 kān 题 tí 。 。
一 yī 帘 lián 山 shān 色 sè 当 dāng 门 mén 断 duàn , , 几 jǐ 树 shù 莺 yīng 声 shēng 隔 gé 岸 àn 啼 tí 。 。
囲 tōng 犊 dú 暮 mù 归 guī 分 fēn 远 yuǎn 近 jìn , , 樵 qiáo 苏 sū 晓 xiǎo 出 chū 自 zì 东 dōng 西 xī 。 。
幽 yōu 人 rén 乐 lè 此 cǐ 多 duō 清 qīng 趣 qù , , 几 jǐ 度 dù 行 xíng 吟 yín 不 bù 过 guò 溪 xī 。 。
半村江西一诗人手卷。明代。曹义。林下茅堂傍水堤,半村佳境足堪题。 一帘山色当门断,几树莺声隔岸啼。 囲犊暮归分远近,樵苏晓出自东西。 幽人乐此多清趣,几度行吟不过溪。