重 zhòng 游 yóu 萧 xiāo 氏 shì 园 yuán 亭 tíng - - 张 zhāng 居 jū 正 zhèng
不 bú 到 dào 南 nán 塘 táng 久 jiǔ , , 莺 yīng 声 shēng 觉 jué 底 dǐ 繁 fán 。 。
野 yě 云 yún 低 dī 抱 bào 石 shí , , 江 jiāng 气 qì 远 yuǎn 含 hán 村 cūn 。 。
只 zhǐ 爱 ài 松 sōng 筠 yún 冷 lěng , , 宁 níng 闻 wén 车 chē 马 mǎ 喧 xuān 。 。
相 xiāng 过 guò 已 yǐ 无 wú 数 shù , , 不 bù 必 bì 问 wèn 前 qián 源 yuán 。 。
重游萧氏园亭。明代。张居正。不到南塘久,莺声觉底繁。 野云低抱石,江气远含村。 只爱松筠冷,宁闻车马喧。 相过已无数,不必问前源。