御 yù 园 yuán 雨 yǔ 泛 fàn - - 弘 hóng 历 lì
禁 jìn 烟 yān 才 cái 过 guò 惠 huì 风 fēng 柔 róu , , 酥 sū 雨 yǔ 偏 piān 先 xiān 禊 xì 事 shì 修 xiū 。 。
展 zhǎn 谒 yè 明 míng 将 jiāng 启 qǐ 春 chūn 跸 bì , , 起 qǐ 居 jū 便 biàn 偶 ǒu 事 shì 清 qīng 游 yóu 。 。
骋 chěng 怀 huái 每 měi 凛 lǐn 所 suǒ 无 wú 逸 yì , , 寓 yù 意 yì 由 yóu 来 lái 贵 guì 不 bù 留 liú 。 。
大 dà 似 shì 昨 zuó 年 nián 圣 shèng 湖 hú 上 shàng , , 沿 yán 堤 dī 红 hóng 润 rùn 度 dù 芳 fāng 舟 zhōu 。 。
御园雨泛。清代。弘历。禁烟才过惠风柔,酥雨偏先禊事修。 展谒明将启春跸,起居便偶事清游。 骋怀每凛所无逸,寓意由来贵不留。 大似昨年圣湖上,沿堤红润度芳舟。