访 fǎng 朋 péng 山 shān 如 rú 愚 yú 尊 zūn 师 shī 榆 yú 原 yuán 真 zhēn 馆 guǎn - - 张 zhāng 宇 yǔ 初 chū
榆 yú 晚 wǎn 高 gāo 堂 táng 续 xù 构 gòu 成 chéng , , 独 dú 桥 qiáo 双 shuāng 涧 jiàn 步 bù 秋 qiū 清 qīng 。 。
牵 qiān 篱 lí 野 yě 蔓 màn 残 cán 花 huā 影 yǐng , , 绕 rào 户 hù 林 lín 塘 táng 过 guò 雨 yǔ 声 shēng 。 。
种 zhǒng 术 shù 圃 pǔ 通 tōng 黄 huáng 叶 yè 路 lù , , 采 cǎi 芝 zhī 人 rén 老 lǎo 白 bái 云 yún 扃 jiōng 。 。
诛 zhū 茅 máo 拟 nǐ 傍 bàng 朋 péng 山 shān 主 zhǔ , , 且 qiě 遂 suì 茅 máo 茨 cí 话 huà 拾 shí 荆 jīng 。 。
访朋山如愚尊师榆原真馆。明代。张宇初。榆晚高堂续构成,独桥双涧步秋清。 牵篱野蔓残花影,绕户林塘过雨声。 种术圃通黄叶路,采芝人老白云扃。 诛茅拟傍朋山主,且遂茅茨话拾荆。