春 chūn 日 rì 鸡 jī 足 zú 山 shān 人 rén 和 hé 陶 táo 元 yuán 亮 liàng 归 guī 去 qù 来 lái 辞 cí 见 jiàn 访 fǎng 摄 shè 病 bìng 愁 chóu 霖 lín 不 bù 得 dé 言 yán 晤 wù 赋 fù 此 cǐ 奉 fèng 谢 xiè - - 张 zhāng 萱 xuān
谢 xiè 客 kè 已 yǐ 一 yī 月 yuè , , 论 lùn 交 jiāo 自 zì 昔 xī 年 nián 。 。
何 hé 来 lái 黄 huáng 绮 qǐ 侣 lǚ , , 忽 hū 贶 kuàng 紫 zǐ 芝 zhī 篇 piān 。 。
霢 mài 霂 mù 荒 huāng 林 lín 雨 yǔ , , 凄 qī 迷 mí 宿 sù 莽 mǎng 烟 yān 。 。
和 hé 陶 táo 今 jīn 止 zhǐ 酒 jiǔ , , 访 fǎng 戴 dài 且 qiě 回 huí 船 chuán 。 。
春日鸡足山人和陶元亮归去来辞见访摄病愁霖不得言晤赋此奉谢。明代。张萱。谢客已一月,论交自昔年。 何来黄绮侣,忽贶紫芝篇。 霢霂荒林雨,凄迷宿莽烟。 和陶今止酒,访戴且回船。