云 yún 霞 xiá 出 chū 海 hǎi 曙 shǔ 阁 gé 试 shì - - 张 zhāng 萱 xuān
爽 shuǎng 气 qì 朝 zhāo 来 lái 满 mǎn , , 遥 yáo 瞻 zhān 若 ruò 木 mù 东 dōng 。 。
影 yǐng 连 lián 鲛 jiāo 窟 kū 涌 yǒng , , 绮 qǐ 散 sàn 蜃 shèn 楼 lóu 空 kōng 。 。
五 wǔ 色 sè 正 zhèng 璀 cuǐ 璨 càn , , 九 jiǔ 光 guāng 纷 fēn 郁 yù 葱 cōng 。 。
重 zhòng 晖 huī 应 yīng 表 biǎo 瑞 ruì , , 倾 qīng 向 xiàng 惬 qiè 葵 kuí 衷 zhōng 。 。
云霞出海曙阁试。明代。张萱。爽气朝来满,遥瞻若木东。 影连鲛窟涌,绮散蜃楼空。 五色正璀璨,九光纷郁葱。 重晖应表瑞,倾向惬葵衷。