过 guò 石 shí 洞 dòng 赠 zèng 逃 táo 庵 ān 主 zhǔ 人 rén 叶 yè 化 huà 父 fù - - 张 zhāng 萱 xuān
白 bái 云 yún 深 shēn 处 chù 独 dú 移 yí 家 jiā , , 三 sān 径 jìng 萧 xiāo 条 tiáo 两 liǎng 鬓 bìn 华 huá 。 。
授 shòu 诀 jué 已 yǐ 知 zhī 还 hái 九 jiǔ 炼 liàn , , 寻 xún 僧 sēng 又 yòu 欲 yù 演 yǎn 三 sān 车 chē 。 。
新 xīn 题 tí 遍 biàn 石 shí 间 jiān 生 shēng 篆 zhuàn , , 古 gǔ 水 shuǐ 经 jīng 秋 qiū 亦 yì 着 zhuó 花 huā 。 。
老 lǎo 去 qù 笑 xiào 君 jūn 逃 táo 未 wèi 得 dé , , 初 chū 衣 yī 犹 yóu 自 zì 染 rǎn 烟 yān 霞 xiá 。 。
过石洞赠逃庵主人叶化父。明代。张萱。白云深处独移家,三径萧条两鬓华。 授诀已知还九炼,寻僧又欲演三车。 新题遍石间生篆,古水经秋亦着花。 老去笑君逃未得,初衣犹自染烟霞。