奉 fèng 谢 xiè 铨 quán 部 bù 李 lǐ 公 gōng 对 duì 庭 tíng - - 张 zhāng 萱 xuān
五 wǔ 云 yún 晴 qíng 色 sè 傍 bàng 仙 xiān 曹 cáo , , 彩 cǎi 笔 bǐ 题 tí 才 cái 尔 ěr 独 dú 劳 láo 。 。
自 zì 喜 xǐ 登 dēng 龙 lóng 逢 féng 李 lǐ 傅 fù , , 绝 jué 怜 lián 启 qǐ 事 shì 类 lèi 山 shān 涛 tāo 。 。
天 tiān 低 dī 玉 yù 垒 lěi 秋 qiū 河 hé 白 bái , , 月 yuè 满 mǎn 金 jīn 茎 jīng 露 lù 彩 cǎi 高 gāo 。 。
见 jiàn 说 shuō 在 zài 门 mén 鸾 luán 凤 fèng 集 jí , , 可 kě 能 néng 罗 luó 网 wǎng 到 dào 蓬 péng 蒿 hāo 。 。
奉谢铨部李公对庭。明代。张萱。五云晴色傍仙曹,彩笔题才尔独劳。 自喜登龙逢李傅,绝怜启事类山涛。 天低玉垒秋河白,月满金茎露彩高。 见说在门鸾凤集,可能罗网到蓬蒿。