寄 jì 福 fú 唐 táng 郡 jùn 丞 chéng 蒋 jiǎng 公 gōng 鸣 míng - - 张 zhāng 萱 xuān
七 qī 闽 mǐn 三 sān 山 shān 瘴 zhàng 海 hǎi 湄 méi , , 坐 zuò 堂 táng 亚 yà 府 fǔ 口 kǒu 为 wèi 碑 bēi 。 。
渔 yú 樵 qiáo 老 lǎo 我 wǒ 空 kōng 黄 huáng 发 fà , , 兄 xiōng 弟 dì 惟 wéi 君 jūn 是 shì 白 bái 眉 méi 。 。
有 yǒu 梦 mèng 尚 shàng 寻 xún 三 sān 益 yì 径 jìng , , 怀 huái 人 rén 常 cháng 赋 fù 四 sì 愁 chóu 诗 shī 。 。
鳞 lín 鸿 hóng 闽 mǐn 粤 yuè 应 yīng 如 rú 织 zhī , , 何 hé 日 rì 琼 qióng 瑶 yáo 慰 wèi 渴 kě 饥 jī 。 。
寄福唐郡丞蒋公鸣。明代。张萱。七闽三山瘴海湄,坐堂亚府口为碑。 渔樵老我空黄发,兄弟惟君是白眉。 有梦尚寻三益径,怀人常赋四愁诗。 鳞鸿闽粤应如织,何日琼瑶慰渴饥。