人 rén 日 rì 入 rù 郡 jùn 谒 yè 谢 xiè 史 shǐ 观 guān 察 chá - - 张 zhāng 萱 xuān
去 qù 年 nián 人 rén 日 rì 欲 yù 焚 fén 鱼 yú , , 人 rén 日 rì 今 jīn 年 nián 却 què 曳 yè 裾 jū 。 。
客 kè 舍 shè 不 bù 弹 dàn 冯 féng 氏 shì 铗 jiá , , 夷 yí 门 mén 先 xiān 驻 zhù 信 xìn 陵 líng 车 chē 。 。
风 fēng 和 hé 万 wàn 井 jǐng 花 huā 争 zhēng 发 fā , , 日 rì 暖 nuǎn 双 shuāng 旌 jīng 柳 liǔ 乍 zhà 舒 shū 。 。
共 gòng 道 dào 阳 yáng 春 chūn 真 zhēn 有 yǒu 脚 jiǎo , , 曾 céng 从 cóng 幽 yōu 谷 gǔ 到 dào 枯 kū 株 zhū 。 。
人日入郡谒谢史观察。明代。张萱。去年人日欲焚鱼,人日今年却曳裾。 客舍不弹冯氏铗,夷门先驻信陵车。 风和万井花争发,日暖双旌柳乍舒。 共道阳春真有脚,曾从幽谷到枯株。