寄 jì 怀 huái 西 xī 省 shěng 旧 jiù 寮 liáo 吴 wú 仁 rén 仲 zhòng 水 shuǐ 部 bù - - 张 zhāng 萱 xuān
栖 xī 栖 xī 铩 shā 翮 hé 尚 shàng 惊 jīng 弦 xián , , 自 zì 笑 xiào 蒹 jiān 葭 jiā 倚 yǐ 玉 yù 年 nián 。 。
彩 cǎi 笔 bǐ 曾 céng 吟 yín 红 hóng 叶 yè 句 jù , , 青 qīng 藜 lí 同 tóng 照 zhào 白 bái 云 yún 篇 piān 。 。
悲 bēi 歌 gē 我 wǒ 已 yǐ 辞 cí 燕 yàn 筑 zhù , , 戮 lù 力 lì 君 jūn 应 yīng 着 zhe 祖 zǔ 鞭 biān 。 。
为 wèi 问 wèn 玄 xuán 冥 míng 贤 xián 使 shǐ 者 zhě , , 穷 qióng 源 yuán 曾 céng 否 fǒu 有 yǒu 张 zhāng 骞 qiān 。 。
寄怀西省旧寮吴仁仲水部。明代。张萱。栖栖铩翮尚惊弦,自笑蒹葭倚玉年。 彩笔曾吟红叶句,青藜同照白云篇。 悲歌我已辞燕筑,戮力君应着祖鞭。 为问玄冥贤使者,穷源曾否有张骞。