壬 rén 申 shēn 五 wǔ 日 rì 小 xiǎo 园 yuán 独 dú 泛 fàn - - 张 zhāng 萱 xuān
飐 zhǎn 飐 zhǎn 香 xiāng 风 fēng 送 sòng 芰 jì 荷 hé , , 琅 láng 玕 gān 两 liǎng 岸 àn 水 shuǐ 如 rú 梭 suō 。 。
欲 yù 驱 qū 伥 chāng 虎 hǔ 悬 xuán 人 rén 艾 ài , , 为 wèi 狎 xiá 盟 méng 鸥 ōu 去 qù 雀 què 罗 luó 。 。
举 jǔ 目 mù 少 shào 年 nián 竞 jìng 旗 qí 鼓 gǔ , , 侧 cè 身 shēn 平 píng 地 dì 有 yǒu 风 fēng 波 bō 。 。
停 tíng 桡 ráo 不 bù 向 xiàng 湘 xiāng 江 jiāng 去 qù , , 且 qiě 听 tīng 沧 cāng 浪 láng 濯 zhuó 足 zú 歌 gē 。 。
壬申五日小园独泛。明代。张萱。飐飐香风送芰荷,琅玕两岸水如梭。 欲驱伥虎悬人艾,为狎盟鸥去雀罗。 举目少年竞旗鼓,侧身平地有风波。 停桡不向湘江去,且听沧浪濯足歌。