仲 zhòng 春 chūn 书 shū 怀 huái - - 张 zhāng 萱 xuān
竹 zhú 径 jìng 柴 chái 扉 fēi 日 rì 日 rì 开 kāi , , 莺 yīng 啼 tí 蝶 dié 舞 wǔ 共 gòng 徘 pái 徊 huái 。 。
溪 xī 头 tóu 垂 chuí 钓 diào 石 shí 边 biān 石 shí , , 树 shù 杪 miǎo 看 kàn 山 shān 台 tái 上 shàng 台 tái 。 。
市 shì 酒 jiǔ 小 xiǎo 童 tóng 携 xié 月 yuè 至 zhì , , 催 cuī 诗 shī 微 wēi 雨 yǔ 带 dài 云 yún 来 lái 。 。
一 yī 年 nián 三 sān 百 bǎi 六 liù 十 shí 日 rì , , 一 yī 日 rì 须 xū 教 jiào 醉 zuì 一 yī 回 huí 。 。
仲春书怀。明代。张萱。竹径柴扉日日开,莺啼蝶舞共徘徊。 溪头垂钓石边石,树杪看山台上台。 市酒小童携月至,催诗微雨带云来。 一年三百六十日,一日须教醉一回。