题 tí 王 wáng 孟 mèng 端 duān 枯 kū 木 mù 竹 zhú 石 shí 用 yòng 韵 yùn - - 张 zhāng 萱 xuān
亭 tíng 亭 tíng 老 lǎo 干 gàn 伴 bàn 新 xīn 筠 yún , , 铁 tiě 屈 qū 槎 chá 枒 yā 石 shí 抱 bào 根 gēn 。 。
但 dàn 得 dé 岁 suì 寒 hán 长 zhǎng 晤 wù 对 duì , , 何 hé 须 xū 春 chūn 色 sè 到 dào 柴 zhài 门 mén 。 。
题王孟端枯木竹石用韵。明代。张萱。亭亭老干伴新筠,铁屈槎枒石抱根。 但得岁寒长晤对,何须春色到柴门。