题 tí 王 wáng 主 zhǔ 簿 bù 江 jiāng 山 shān 别 bié 图 tú 意 yì - - 梁 liáng 兰 lán
只 zhǐ 囊 náng 一 yī 孤 gū 桐 tóng , , 翩 piān 翩 piān 下 xià 轻 qīng 舟 zhōu 。 。
供 gōng 帐 zhàng 俱 jù 不 bù 烦 fán , , 官 guān 满 mǎn 莫 mò 可 kě 留 liú 。 。
四 sì 山 shān 无 wú 改 gǎi 色 sè , , 中 zhōng 坻 chí 有 yǒu 回 huí 流 liú 。 。
幸 xìng 哉 zāi 许 xǔ 重 chóng 来 lái , , 尔 ěr 民 mín 乐 yuè 斯 sī 丘 qiū 。 。
题王主簿江山别图意。明代。梁兰。只囊一孤桐,翩翩下轻舟。 供帐俱不烦,官满莫可留。 四山无改色,中坻有回流。 幸哉许重来,尔民乐斯丘。