夜 yè 集 jí 宋 sòng 喜 xǐ 公 gōng 郭 guō 外 wài 别 bié 业 yè - - 张 zhāng 明 míng 弼 bì
春 chūn 来 lái 曾 céng 得 dé 几 jǐ 开 kāi 襟 jīn , , 况 kuàng 有 yǒu 邹 zōu 枚 méi 共 gòng 话 huà 心 xīn 。 。
千 qiān 树 shù 衔 xián 灯 dēng 疑 yí 月 yuè 动 dòng , , 一 yī 川 chuān 带 dài 火 huǒ 似 shì 蛟 jiāo 沈 shěn 。 。
宵 xiāo 光 guāng 难 nán 辨 biàn 花 huā 疏 shū 密 mì , , 星 xīng 影 yǐng 犹 yóu 知 zhī 水 shuǐ 浅 qiǎn 深 shēn 。 。
此 cǐ 夕 xī 与 yǔ 君 jūn 经 jīng 两 liǎng 别 bié , , 仙 xiān 源 yuán 肯 kěn 许 xǔ 再 zài 相 xiāng 寻 xún 。 。
夜集宋喜公郭外别业。明代。张明弼。春来曾得几开襟,况有邹枚共话心。 千树衔灯疑月动,一川带火似蛟沈。 宵光难辨花疏密,星影犹知水浅深。 此夕与君经两别,仙源肯许再相寻。