寄 jì 齐 qí 兰 lán 野 yě 三 sān 首 shǒu - - 张 zhāng 子 zi 翼 yì
闉 yīn 阇 dū 得 dé 汝 rǔ 频 pín 开 kāi 径 jìng , , 南 nán 北 běi 驱 qū 人 rén 错 cuò 问 wèn 津 jīn 。 。
五 wǔ 柳 liǔ 逍 xiāo 遥 yáo 彭 péng 泽 zé 外 wài , , 三 sān 闾 lǘ 憔 qiáo 悴 cuì 楚 chǔ 江 jiāng 滨 bīn 。 。
消 xiāo 除 chú 岁 suì 月 yuè 惟 wéi 尊 zūn 酒 jiǔ , , 寄 jì 傲 ào 乾 qián 坤 kūn 祇 qí 钓 diào 纶 lún 。 。
莫 mò 道 dào 太 tài 平 píng 无 wú 补 bǔ 事 shì , , 陶 táo 唐 táng 须 xū 有 yǒu 葛 gé 天 tiān 民 mín 。 。
寄齐兰野三首。明代。张子翼。闉阇得汝频开径,南北驱人错问津。 五柳逍遥彭泽外,三闾憔悴楚江滨。 消除岁月惟尊酒,寄傲乾坤祇钓纶。 莫道太平无补事,陶唐须有葛天民。