送 sòng 林 lín 竹 zhú 溪 xī 归 guī 郁 yù 林 lín 兼 jiān 呈 chéng 阳 yáng 明 míng 府 fǔ - - 张 zhāng 子 zi 翼 yì
穷 qióng 经 jīng 老 lǎo 负 fù 八 bā 闽 mǐn 才 cái , , 简 jiǎn 授 shòu 河 hé 汾 fén 绛 jiàng 帐 zhàng 开 kāi 。 。
桃 táo 李 lǐ 薰 xūn 风 fēng 栽 zāi 象 xiàng 郡 jùn , , 琴 qín 书 shū 晴 qíng 日 rì 渡 dù 琼 qióng 台 tái 。 。
尧 yáo 封 fēng 按 àn 治 zhì 存 cún 三 sān 异 yì , , 禹 yǔ 穴 xué 探 tàn 奇 qí 遍 biàn 九 jiǔ 垓 gāi 。 。
别 bié 酒 jiǔ 江 jiāng 亭 tíng 春 chūn 色 sè 晚 wǎn , , 遥 yáo 从 cóng 南 nán 斗 dòu 望 wàng 中 zhōng 台 tái 。 。
送林竹溪归郁林兼呈阳明府。明代。张子翼。穷经老负八闽才,简授河汾绛帐开。 桃李薰风栽象郡,琴书晴日渡琼台。 尧封按治存三异,禹穴探奇遍九垓。 别酒江亭春色晚,遥从南斗望中台。