阴 yīn 那 nà 山 shān 寺 sì - - 梁 liáng 岳 yuè
老 lǎo 树 shù 荒 huāng 山 shān 半 bàn 腹 fù 空 kōng , , 鸟 niǎo 啼 tí 猿 yuán 啸 xiào 月 yuè 华 huá 重 zhòng 。 。
游 yóu 人 rén 身 shēn 住 zhù 蜗 wō 蝇 yíng 窟 kū , , 辜 gū 负 fù 弘 hóng 慈 cí 午 wǔ 夜 yè 钟 zhōng 。 。
阴那山寺。明代。梁岳。老树荒山半腹空,鸟啼猿啸月华重。 游人身住蜗蝇窟,辜负弘慈午夜钟。