广 guǎng 州 zhōu 赠 zèng 温 wēn 陵 líng 龚 gōng 景 jǐng 清 qīng 乡 xiāng 人 rén - - 张 zhāng 以 yǐ 宁 níng
家 jiā 住 zhù 三 sān 神 shén 海 hǎi 上 shàng 峰 fēng , , 秋 qiū 风 fēng 同 tóng 听 tīng 禁 jìn 城 chéng 钟 zhōng 。 。
离 lí 居 jū 自 zì 喜 xǐ 乡 xiāng 音 yīn 好 hǎo , , 别 bié 去 qù 长 zhǎng 悲 bēi 客 kè 意 yì 重 zhòng 。 。
双 shuāng 鲤 lǐ 水 shuǐ 寒 hán 难 nán 远 yuǎn 寄 jì , , 五 wǔ 羊 yáng 城 chéng 晚 wǎn 忽 hū 相 xiāng 逢 féng 。 。
来 lái 春 chūn 此 cǐ 地 dì 重 zhòng 携 xié 手 shǒu , , 共 gòng 采 cǎi 仙 xiān 蒲 pú 花 huā 紫 zǐ 茸 rōng 。 。
广州赠温陵龚景清乡人。明代。张以宁。家住三神海上峰,秋风同听禁城钟。 离居自喜乡音好,别去长悲客意重。 双鲤水寒难远寄,五羊城晚忽相逢。 来春此地重携手,共采仙蒲花紫茸。