忆 yì 黄 huáng 子 zǐ 约 yuē - - 张 zhāng 以 yǐ 宁 níng
天 tiān 台 tāi 黄 huáng 石 shí 老 lǎo , , 茅 máo 屋 wū 冷 lěng 如 rú 冰 bīng 。 。
消 xiāo 息 xī 经 jīng 年 nián 断 duàn , , 交 jiāo 游 yóu 往 wǎng 日 rì 曾 céng 。 。
世 shì 人 rén 怜 lián 李 lǐ 白 bái , , 今 jīn 我 wǒ 愧 kuì 孙 sūn 登 dēng 。 。
骏 jùn 骨 gǔ 篇 piān 应 yīng 在 zài , , 何 hé 时 shí 复 fù 剪 jiǎn 灯 dēng 。 。
忆黄子约。明代。张以宁。天台黄石老,茅屋冷如冰。 消息经年断,交游往日曾。 世人怜李白,今我愧孙登。 骏骨篇应在,何时复剪灯。