与 yǔ 谢 xiè 都 dū 尉 wèi 山 shān 游 yóu 二 èr 首 shǒu - - 张 zhāng 元 yuán 凯 kǎi
湖 hú 海 hǎi 能 néng 容 róng 我 wǒ , , 微 wēi 官 guān 安 ān 事 shì 哉 zāi 。 。
先 xiān 朝 cháo 存 cún 带 dài 砺 lì , , 今 jīn 日 rì 置 zhì 寒 hán 灰 huī 。 。
要 yào 妓 jì 歌 gē 秾 nóng 李 lǐ , , 寻 xún 僧 sēng 吹 chuī 落 luò 梅 méi 。 。
差 chà 强 qiáng 投 tóu 笔 bǐ 吏 lì , , 不 bù 得 dé 玉 yù 关 guān 回 huí 。 。
与谢都尉山游二首。明代。张元凯。湖海能容我,微官安事哉。 先朝存带砺,今日置寒灰。 要妓歌秾李,寻僧吹落梅。 差强投笔吏,不得玉关回。