铜 tóng 雀 què - - 张 zhāng 元 yuán 凯 kǎi
奉 fèng 寝 qǐn 传 chuán 遗 yí 教 jiào , , 留 liú 欢 huān 觅 mì 故 gù 心 xīn 。 。
梦 mèng 为 wèi 云 yún 雨 yǔ 薄 báo , , 恩 ēn 向 xiàng 死 sǐ 生 shēng 深 shēn 。 。
jiě 解 yóu 犹 xiān 纤 yù 玉 xiāng , , 香 fēn 分 shèng 剩 yù 郁 jīn 金 。 。
可 kě 堪 kān 漳 zhāng 水 shuǐ 月 yuè , , 夜 yè 夜 yè 照 zhào 孤 gū 衾 qīn 。 。
铜雀。明代。张元凯。奉寝传遗教,留欢觅故心。 梦为云雨薄,恩向死生深。 解犹纤玉,香分剩郁金。 可堪漳水月,夜夜照孤衾。