舟 zhōu 次 cì - - 张 zhāng 元 yuán 凯 kǎi
转 zhuǎn 蓬 péng 犹 yóu 日 rì 暮 mù , , 落 luò 叶 yè 满 mǎn 河 hé 梁 liáng 。 。
楚 chǔ 地 dì 愁 chóu 来 lái 速 sù , , 吴 wú 乡 xiāng 梦 mèng 去 qù 长 zhǎng 。 。
浪 làng 翻 fān 千 qiān 片 piàn 月 yuè , , 人 rén 静 jìng 一 yī 船 chuán 霜 shuāng 。 。
不 bù 尽 jìn 孤 gū 征 zhēng 意 yì , , 山 shān 猿 yuán 与 yǔ 断 duàn 肠 cháng 。 。
舟次。明代。张元凯。转蓬犹日暮,落叶满河梁。 楚地愁来速,吴乡梦去长。 浪翻千片月,人静一船霜。 不尽孤征意,山猿与断肠。