楼 lóu 居 jū 寄 jì 豹 bào 孙 sūn - - 张 zhāng 元 yuán 凯 kǎi
宇 yǔ 内 nèi 空 kōng 无 wú 托 tuō , , 凭 píng 高 gāo 祇 qí 忆 yì 君 jūn 。 。
青 qīng 山 shān 城 chéng 不 bù 隔 gé , , 黄 huáng 鸟 niǎo 日 rì 相 xiāng 闻 wén 。 。
竹 zhú 乱 luàn 一 yī 庭 tíng 月 yuè , , 花 huā 深 shēn 半 bàn 榻 tà 云 yún 。 。
国 guó 香 xiāng 分 fēn 在 zài 握 wò , , 遥 yáo 思 sī 坐 zuò 氤 yīn 氲 yūn 。 。
楼居寄豹孙。明代。张元凯。宇内空无托,凭高祇忆君。 青山城不隔,黄鸟日相闻。 竹乱一庭月,花深半榻云。 国香分在握,遥思坐氤氲。