元 yuán 夕 xī 灯 dēng 宴 yàn - - 张 zhāng 元 yuán 凯 kǎi
公 gōng 子 zǐ 留 liú 宾 bīn 锦 jǐn 作 zuò 筵 yán , , 却 què 怜 lián 欢 huān 赏 shǎng 动 dòng 韶 sháo 年 nián 。 。
琼 qióng 枝 zhī 照 zhào 夜 yè 无 wú 双 shuāng 艳 yàn , , 璧 bì 月 yuè 临 lín 春 chūn 第 dì 一 yī 圆 yuán 。 。
幕 mù 里 lǐ 仙 xiān 姝 shū 怜 lián 紫 zǐ 玉 yù , , 座 zuò 中 zhōng 词 cí 客 kè 重 zhòng 青 qīng 莲 lián 。 。
醉 zuì 归 guī 不 bù 问 wèn 金 jīn 吾 wú 禁 jìn , , 鱼 yú 钥 yào 天 tiān 明 míng 恰 qià 已 yǐ 传 chuán 。 。
元夕灯宴。明代。张元凯。公子留宾锦作筵,却怜欢赏动韶年。 琼枝照夜无双艳,璧月临春第一圆。 幕里仙姝怜紫玉,座中词客重青莲。 醉归不问金吾禁,鱼钥天明恰已传。