王 wáng 将 jiāng 军 jūn 墓 mù - - 张 zhāng 玉 yù 娘 niáng
岭 lǐng 上 shàng 松 sōng 如 rú 旗 qí , , 扶 fú 疏 shū 铁 tiě 石 shí 姿 zī 。 。
下 xià 有 yǒu 烈 liè 士 shì 魂 hún , , 上 shàng 有 yǒu 清 qīng 菟 tú 丝 sī 。 。
烈 liè 士 shì 节 jié 不 bù 改 gǎi , , 青 qīng 松 sōng 色 sè 愈 yù 资 zī 。 。
欲 yù 试 shì 烈 liè 士 shì 心 xīn , , 请 qǐng 看 kàn 青 qīng 松 sōng 枝 zhī 。 。
王将军墓。元代。张玉娘。岭上松如旗,扶疏铁石姿。 下有烈士魂,上有清菟丝。 烈士节不改,青松色愈资。 欲试烈士心,请看青松枝。