春 chūn 残 cán - - 张 zhāng 玉 yù 娘 niáng
帘 lián 外 wài 落 luò 花 huā 万 wàn 点 diǎn , , 枝 zhī 头 tóu 啼 tí 鸟 niǎo 一 yī 声 shēng 。 。
唤 huàn 转 zhuǎn 枕 zhěn 边 biān 春 chūn 梦 mèng , , 倚 yǐ 阑 lán 终 zhōng 日 rì 凝 níng 情 qíng 。 。
春残。元代。张玉娘。帘外落花万点,枝头啼鸟一声。 唤转枕边春梦,倚阑终日凝情。